マンガの英語版はどこで買える？特集
広告
マンガに限らず、
洋書を本屋で見かけることはあまりありません。
みなさん、英語のマンガはどこで買っているのでしょう？
コンテンツ
マンガの英語版はどこで買える？
洋書は基本的に
大型書店で買うことができます。
最近は
地方都市の大型書店にも洋書コーナーがあり、
洋書コーナーにいくと
英語以外の外国語の書籍がならんでます。
ぜび行ってみましょう。
全国展開している大型書店だと見つかる
もし近くに次の書店があれば、
洋書コーナーを見つけることができます。
- 丸善ジュンク堂書店
- 紀伊國屋書店
- 蔦屋書店
- アニメイト
丸善ジュンク堂書店
昔から「洋書といえば丸善」というイメージがあります。
どこの丸善に行っても、
洋書コーナーがありますから、
丸善を見かけたら入ってみましょう。
ただ、
昔ジュンク堂だった書店には洋書コーナーがない可能性もあります。
紀伊國屋書店
紀伊國屋書店にも洋書コーナーがあります。
紀伊国屋書店は全国にあります。
次のリンクで、近くにないか探してみましょう。
蔦屋書店
ツタヤ書店も大きな店舗には、洋書コーナーがあります。
英語だけでなく、
諸外国のペーパーバックもありますので、
大型の蔦屋書店を見かけたら入ってみましょう。
ただ店舗によってばらつきがあるので、
大型店舗でも洋書を取り扱っていない場合もあります。
アニメイト
東京の情報ですが、
アニメイト秋葉原にも英語のマンガ、コミックが多数あるという情報があります。
アニメイト自体は全国に展開しているため、
お近くのアニメイトにもそろっている可能性があります。
関東近辺に展開している書店
全国に展開していなくても、
大型書店であれば洋書を取り扱っている場合が多いです。
例えば、筆者は仙台出身なのですが、
昔は「金港堂」に丸善が入っていて、ペーパーバックをよく買ってました。
今は神奈川に住んでいるので、関東近辺の書店を紹介します。
- 有隣堂
- 三省堂
- 青山ブックセンター
- 八重洲ブックセンター
- ブックファースト
- くまざわ書店（一部）
有隣堂
理工書がメインのイメージがある有隣堂ですが、洋書も多数そろっています。
筆者がよくいく藤沢店・厚木店は、
いまもフロアの半分以上が洋書コーナーだったりします。
三省堂
国語辞典で有名な三省堂も、
洋書コーナーが揃っています。
本店ではフロアいっぱいに洋書が揃っています。
青山ブックセンター
美術系の大型洋書が揃っている
「青山ブックセンター」は、ほかでは手に入りにくい書籍が多数揃っています。
海外の美術・デザイン系の大型書籍が見つかったりします。
一店舗のみですが、
青山に行ったときには立ち寄ってみることをおすすめします。
八重洲ブックセンター
東京駅前にあった本店は、
都市開発のために閉店してしまいましたが、ほかにも店舗があります。
本店も開発が完了後に営業を再開する予定だそうです。
筆者も本店にいくたびにまとめ買いをしてました。本店再開が楽しみです。
ブックファースト
フックファーストでも一部の店舗で洋書を取り扱っています。
くまざわ書店
くまざわ書店も洋書を取り扱っている店舗があるようです。
マンガの英語版はどこのオンラインショップで買える？
近くに大型書店がない、
本屋に行く時間がない場合は、オンラインで本を注文しましょう。
最強はやはりAmazonですが、
Amazonで売ってないもの、
売り切れてしまっているものは
ほかのオンラインサイトでも購入できます。
そういう意味で複数のオンラインショップサイトを使うようにするのがおすすめです。
- Amazon
- 紀伊國屋書店ウェブストア
- 楽天ブックス
- オンライン書店e-hon
Amazon
Amazonは
プライム会員になると送料も無料になります。
お近くに
洋書を取り扱っている書店がない場合、まず Amazonで検索するとよいでしょう。
紀伊國屋書店ウェブストア
Amazon で売り切れてしまった洋雑誌は
こちらの紀伊國屋書店ウェブストアのサイトで探すとよく見つかります。
それに
近くに紀伊國屋書店の店舗があれば、
そこへ送ってもらえば送料がかかりません。
筆者は「Amazon」と「紀伊國屋書店ウェブストア」で洋書を探すことが多く、これで事足りています。
楽天ブックス
楽天ブックスは、全国どこでも送料無料です。
楽天ポイントも貯まるので、楽天経済圏を使っている人におすすめです。
オンライン書店e-hon
e-honは日本最大級の本の通販サイトです。
本の問屋の株式会社トーハンが運営しています。
注文した書籍は、お近くの書店で送料無料で受けとれます。
本の問屋のサイトなので、ほぼ全国の書店を網羅しているのが強みです。
e-hon のサイトについては、次のリンクで詳しく説明されています。
- e-honの使い方： e-honってこんなサービスです！│オンライン書店e-hon
- 本を受け取れる書店一覧 ：e-hon 書店ネットワーク
マンガの英語版はどこの中古店で買える？
洋書は、ふつう高いです。
もっと安く英語のマンガを買う方法は２つあって、
ひとつは「中古の本を買うこと」、
もう一つは「電子書籍を購入すること」
です。
この商では、中古の本を購入する方法を紹介します。
- メルカリ・Yahoo! フリマ
- ブックオフ
メルカリや Yahoo! フリマで買う
メルカリやYahoo!フリマで、
マンガの英語版を出品しているのをよく見かけます。
比較的安く手に入れることができるので、おすすめです。
ブックオフで買う
ブックオフは洋書も取り扱っています。
最近はゲームソフトが主流となっていますが、
それでも掘り出し物があったりするので、たまに見に行くと良いでしょう。
近所のブックオフでも、
最近は洋書の取り扱いが少なくなりましたが、それでもまだ洋書コーナーが残ってます。
またブックオフには
ブックオフオンラインがあります。
また、
お近くのブックオフまで輸送してもらえば送料も無料です。
マンガの英語版はどの電子書籍で買える？
今までは
物理的な本・書籍の話でしたが、
電子書籍なら英語のマンガを安く買うことができます。
電子書籍は、実際の書籍より安く購入することができます。
それは
- 紙代がかからない、
- 輸送費がかからない、
という理由があります。
また、オリジナルが英語の場合、
翻訳代の上乗せがない分、
日本語訳の本より安く購入することができるというメリットがあります。
デバイスがあれば
ネットが繋がらないところでも読めます。
ネットがあれば、
ブラウザーでサイトにアクセスして読むこともできます。
ネット社会では、メリットだらけなので、ぜひ利用しましょう。
主なところでは次の５つで、電子洋書を購入することができます。
- Amazon Kindle
- comixology Amazon
- 紀伊國屋書店 Kinoppy
- 楽天kobo
- iBooks Apple
Amazon Kindle
最大手は Amazon kindle です。
個人的にマンガは Kindleと決めているので、よく使います。
カードを登録しておけば
キャッシュレス決済も可能なので、
私は Kyash という電子マネーのようなシステムの VISA カードを登録して購入しています。
comixology Amazon
comixology も kindle で購入できます。
marvel や DC コミックが買えます。
紀伊國屋書店 Kinoppy
紀伊國屋書店では、スマホアプリ Kinoppy で読める電子図書があります。
Amaxon のKindleストアに似た、Kinoppy ストアもあり、無料で読める電子図書もあります。
Kinoppy アプリは、下のボタンをタップしてダウンロードできます。
楽天kobo
楽天ブックスの電子書籍は、楽天kobo です。
楽天の電子書籍にも、洋書コーナーがあります。
楽天koboのアプリは、下のボタンをタップしてダウンロードできます。
次に記事では、洋書の魅力について書かれています。
おすすめの洋書を読んで真の英語力をつけよう！：楽天Kobo電子書籍ストア
iBooks Apple
Apple も電子書籍を出しています。
iPad で読みたい人にはこちらがいいでしょう。
